Exemples d'utilisation de "geht" en allemand avec la traduction "go"

<>
afficher
Tom geht oft allein einkaufen. Tom often goes shopping alone.
Tom geht früh ins Bett. Tom goes to bed early.
Es geht alles zu schnell. Everything is going too fast.
Sie geht gerne allein spazieren. She likes to go walking by herself.
Er geht in den Kindergarten. He goes to kindergarten.
Nobel geht die Welt zugrunde. There's nothing like going out in style.
Dieser Computer geht oft kaputt. This computer often goes out of order.
Sie geht selten sonntags aus. She rarely goes out on Sundays.
Das geht über die Hutschnur That's going too far
Er geht gespannt ins Krankenhaus. He is eager to go to the hospital.
Pat geht zu Jims Geburtstagsfeier. Pat's going to Jim's birthday party.
Hallo Mimi! Wie geht es? Hey, Mimi! How's it going?
Tom geht die Treppe hinab. Tom is going down the stairs.
Meine Großmutter geht abends spazieren. My grandmother goes for a walk in the evening.
Geht da noch jemand fort? Is anyone else going?
Sie geht nächste Woche nach Frankreich. She is going to France next week.
Tom geht bei jedem Wetter joggen. Tom goes jogging in every kind of weather.
Grace geht zum Telefon nach oben. Grace goes to the telephone upstairs.
Er geht jeden zweiten Tag angeln. He goes fishing every other day.
Was geht da oben vor sich? What's going on up there?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger