Exemples d'utilisation de "gekostet" en allemand

<>
Traductions: tous102 cost94 taste3 autres traductions5
Es hat summa summarum hundertfünfzigtausend Euro gekostet. It came to a grand total of 150,000 euros.
Das hat mich jetzt schon Stunden gekostet. It already has taken me hours.
Es hat mich einige Stunden gekostet, das Problem zu lösen. It took me a couple of hours to solve this problem.
Es hat mich eine halbe Stunde gekostet, dieses Problem zu lösen. It took me half an hour to work out this problem.
Es hat mich ungefähr eine Stunde gekostet, dieses Buch zu Ende zu lesen. It took me about an hour to read this book through.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !