Exemples d'utilisation de "gekostet" en allemand

<>
afficher
Wie viel hat die Brille gekostet? How much did the glasses cost?
Hast du das das erste Mal gekostet? Is this the first time you have tasted it?
Überarbeitung hat sie ihre Gesundheit gekostet. Overwork cost her health.
Diese Tasche hat mich 6 Pfund gekostet. This bag cost me 6 pounds.
Dieser Hut hat mich zehn Dollar gekostet. This hat cost me $10.
Dieser Haarschnitt hat ihn 3.000 Yen gekostet. It cost him 3000 yen to have his hair cut.
Der Unfall hätte ihn fast sein Leben gekostet. The accident almost cost him his life.
Mein schlechtes Englisch hat mich meine Arbeit gekostet. My poor English cost me my job.
Der Unfall hat ihn fast das Leben gekostet. The accident almost cost him his life.
Mein schlechtes Berberisch hat mich meinen Job gekostet. My poor Amazigh cost me my job.
Sein Auto hat ihn mehr als zehntausend Dollar gekostet. His car cost him upward of ten thousand dollars.
Dieses Kleid hat mich mehr als 40.000 Yen gekostet. This dress cost me over 40,000 yen.
Es hat mich 100 Yen gekostet den Brief zu schicken. It cost me 100 yen to send the letter.
Das Auto hat 5.000 Dollar gekostet und ist dafür nicht sehr gut gefahren. The car cost $5000 and did not run well at that.
Die Streichhölzer kosten zehn Pfennig. The matches cost ten pennies.
Herr Jones kostet die Suppe, die seine Frau gemacht hat. Mr Jones is tasting the soup his wife made.
Wie viel kosten diese Brillen? How much do these glasses cost?
Meine Mutter kostete die Suppe und salzte sie noch etwas mehr. My mother tasted the soup and added a little more salt.
Wie viel wird es kosten? How much will it cost?
Die Zigarren kosten zwei Mark. The cigars cost two Marks.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger