Exemples d'utilisation de "geliehen" en allemand
Sie hat mir netterweise eine größere Menge Geld geliehen.
She was kind enough to lend me large sum of money.
Die Zeitschrift, die du mir geliehen hast, ist sehr interessant.
The magazine you lent me is very interesting.
Ich habe ihm Geld geliehen, aber hat es noch nicht zurückgezahlt.
I lent him some money, but he hasn't returned it yet.
Er hatte all das Geld aufgebraucht, das seine Freunde ihm geliehen hatten.
He had used up all the money which his friend had lent him.
Er hat mir zwei Bücher geliehen, die ich beide noch nicht gelesen habe.
He lent me two books, neither of which I have read as yet.
Das Motorrad, das ich von ihm geliehen hatte, ging kaputt.
The motorcycle I borrowed from him broke down.
Ich möchte, dass du mir das Buch zurückgibst, das ich dir neulich geliehen habe.
I want you to return the book I lent you the other day.
Das Motorrad, das ich von ihm geliehen hatte, hatte eine Panne.
The motorcycle which I borrowed from him broke down.
Tut mir leid, aber ich kann das Buch, das du mir geliehen hast, nicht finden.
I'm sorry, but I can't find the book you lent me.
Stimmt es, dass du dir von der Bank eine Million Dollar geliehen hast?
Is it true that you borrowed a million dollars from the bank?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité