Exemples d'utilisation de "gesprochen" en allemand

<>
Traductions: tous607 speak447 talk153 autres traductions7
Es ist nicht ein Wort gesprochen worden. Not a word was said.
Ehrlich gesprochen gefällt mir deine Idee nicht. Frankly, I don't like your idea.
Ich habe noch nicht das letzte Wort gesprochen! I didn't say my last word!
Ich würde gerne herausfinden, warum sie so gesprochen hat. I'd love to find out why she said so.
Der Mörder wurde schuldig gesprochen und zu lebenslänglicher Haft verurteilt. The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
In der englischen Sprache enthalten viele Wörter Buchstaben, die nicht gesprochen werden. In the English language many words contain letters which are not pronounced.
Er wurde wegen eines Mordanschlags schuldig gesprochen, da er seine Mutter mit einem Messer angegriffen hatte. He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !