Exemples d'utilisation de "hart gearbeitet" en allemand

<>
Er hat hart gearbeitet. He worked hard.
Tom hat den ganzen Sommer über hart gearbeitet. Tom worked hard all summer.
Er hat hart gearbeitet; andernfalls hätte er die Prüfung nicht bestanden. He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.
Ich habe gestern noch bis spät abends hart gearbeitet, deshalb brauche ich nach dem Essen eine Mütze voll Schlaf, wenn es geht. I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.
Er hat sehr hart gearbeitet. He worked very hard.
Sie hat hart gearbeitet, um Geld anzusparen. She's worked hard to save up money.
Alle Jungen in der Klasse haben hart gearbeitet. All the boys in class worked hard.
Für ihren Erfolg haben Sie hart gearbeitet. For your success you have worked hard.
Er ist ein ernster, hart arbeitender, motivierter, erwachsener und offener Mensch. He is a serious, hardworking, motivated, grown-up and open-minded person.
Ich habe nach dem Frühstück ein bisschen gearbeitet und bin ausgegangen. I did some work after breakfast and went out.
Ich muss hart arbeiten, um die verlorene Zeit aufzuholen. I must work hard to make up for lost time.
Du hast mehr gearbeitet als ich. You worked more than I did.
Man muss hart arbeiten und Glück haben, um Wohlstand zu erlangen. It takes luck and hard work to achieve wealth.
Wo hat Tom dann gearbeitet? Where was Tom working then?
Es ist hart, aber gerecht. It's harsh, but fair.
Tom hat schlampig gearbeitet. Tom did a sloppy job.
Er arbeitet hart um die Prüfung zu bestehen. He is working hard to pass the examination.
Letzte Woche haben wir bis zehn Uhr abends gearbeitet. Last night we worked until 10 p.m.
Mein Vater ist ein hart arbeitender, geradliniger und bescheidener Mensch. My father is a hard-working, straightforward, and modest person.
Tom hat nichts gearbeitet. Tom hasn't done any work.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger