Exemples d'utilisation de "harten" en allemand

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Ich bin sehr müde von der harten Arbeit. I am very tired from the hard work.

Dein Erfolg ist das Ergebnis deiner harten Arbeit. Your success is the result of your hard work.

Sie müssen sehr hart arbeiten. You need to work very hard.

Fass meine Spaghettibrücke nicht an! Der Kleber härtet noch aus. Don't touch my spaghetti bridge! The glue is still hardening.

Er hat sehr hart gearbeitet. He worked very hard.

Menschen in Taiwan arbeiten hart. People in Taiwan work hard.

Das war hart wie Stein. It was hard as rock.

Sie fürchten keine harte Arbeit. They're not afraid of hard work.

Eisen ist härter als Gold. Iron is harder than gold.

Sie beschlossen, härter zu arbeiten. They resolved to work harder.

Sein Ehrgeiz ließ ihn hart arbeiten. His ambition made him work hard.

Diese Männer sind harte Arbeit gewohnt. These men are used to hard work.

Dieser Job erfordert viel harte Arbeit. This job involves lots of hard work.

Du brauchst nicht so hart zu arbeiten. You don't have to work so hard.

Vater ist ein Mensch, der hart arbeitet. Dad is a hard worker.

Er arbeitet nicht so hart wie sonst. He doesn't work as hard as he used to.

Sie hat hart gearbeitet, um Geld anzusparen. She's worked hard to save up money.

Sei nicht zu hart zu dir selbst. Don't be too hard on yourself.

Ich bin es gewohnt, hart zu arbeiten. I am accustomed to working hard.

Er ist es gewöhnt, hart zu arbeiten. He is accustomed to working hard.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger