Exemples d'utilisation de "hin" en allemand

<>
afficher
Wir liefen hin und her. We were running to and fro.
Geh da nicht mehr hin. Stop going there.
Sie murmelt vor sich hin. She is muttering to herself.
Wie komme ich dort hin? How can I get there?
Tag! Wo willst du hin? Hi! Where do you want to go?
Ich musste dort allein hin. I had to go there alone.
Sie gab sich ihm hin She gave herself up to him
Geh mit mir da hin. Go there with me.
Wo gehen sie jetzt hin? Where are they going to right now?
Gehst du dort geschäftlich hin? Are you going there on business?
Fährst du diesen Sommer irgendwo hin? Are you going to go anywhere this summer?
Wie kommt man da hin? How do you get there?
Ich bringe diese Ziegen hin zum Berg. I'm taking these goats to the mountain.
Ich gehe da jetzt hin. I'm going there now.
Sie gab sich ganz ihren Kindern hin. She devoted herself to her children.
Da will ich nicht wieder hin. I don't want to go there again.
Der Hügel fällt zum Fluss hin ab. The hill slopes downward to the river.
Ist es notwendig, dass ich dort hin gehe? Do I need to go there?
Wir weisen Sie auf unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen hin We refer you to our Standard Terms and Conditions
Ich ging nicht deshalb hin, weil ich es wollte. I didn't go there because I wanted to.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger