Exemples d'utilisation de "ich bin mir nicht sicher" en allemand

<>
Ich bin mir nicht sicher, warum. I'm not sure why.
Ich bin mir nicht sicher, wann er kommt. I'm not sure when he'll come.
Ich bin mir nicht sicher, was falsch ist. I'm not sure what's wrong.
Ich bin mir nicht sicher, wo der Fehler ist. I'm not sure what's wrong.
Ich bin mir nicht sicher, dass ich das tun will. I'm not sure I want to do this.
Ich bin mir nicht sicher, ob ich zu Hause bleiben oder ausgehen soll. I'm not sure whether to stay home or go out.
Ich bin mir nicht sicher, was da los ist. Wir sollten längst von ihm gehört haben. I'm not sure what's wrong. We should have heard from him by now.
Ich bin mir da nicht sicher. I'm not sure about this.
Sie ist vielleicht Krankenschwester. Ich bin mir nicht sicher. She may be a nurse. I am not sure.
Sie ist vielleicht Krankenpflegerin. Ich bin mir nicht sicher. She may be a nurse. I am not sure.
Ich war mir nicht sicher, welchen Zug ich nehmen sollte. I didn't know for certain which train to take.
Ich bin mir der Tatsache bewusst. I am aware of the fact.
Er schien sich seiner Antworten nicht sicher zu sein. He did not seem sure of his answers.
Das ist mir nicht einmal eingefallen. It didn’t even cross my mind.
Ich bin zu dem Laden gegangen, der sehr nah war. I went to the store that was very nearby.
Er war sich nicht sicher, in welche Richtung er gehen sollte und er hatte vergessen, wohin er reiste und wer er war. He wasn't certain in which direction he should go and he'd forgotten whither he was traveling and who he was.
Geh mir nicht auf die Nerven. Don't bother me.
Ich bin über die Nachrichten beunruhigt. I am unsettled about the news.
Es ist nicht sicher, wann er hierher kam. It is not certain when he came here.
Warum haben Sie mir nicht geglaubt? Why didn't you believe me?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !