Exemples d'utilisation de "ich bin mir sicher" en allemand

<>
Ich bin mir sicher, dass sie bald auftauchen wird. I'm sure she will turn up soon.
Ich bin mir sicher, dass er Erfolg haben wird. I'm sure of his success.
Ich bin mir sicher, dass er morgen kommen wird. I'm sure he will come tomorrow.
Ich bin mir sicher, dass er pünktlich kommen wird. I'm sure that he'll come on time.
Ich bin mir sicher, dass du es mögen wirst. I'm sure you'll like it.
Ich bin mir sicher, dass sie morgen in der Kirche singt. I'm sure she is going to sing at church tomorrow.
Ich bin mir sicher, dass ich morgen meine Prüfung nicht bestehen werde. I'm sure that tomorrow I'm not going to pass my exam.
Ich bin mir sicher, dass er mich mit meiner Schwester verwechselt hat. I'm sure he mistook me for my sister.
Ich bin mir meines Satzes sicher. I'm sure of my sentence.
Ich bin mir seines Erfolges sicher. I'm sure of his success.
Ich bin mir sicher, dass er kommen wird. I don't doubt but that he will come.
Ich bin mir sicher, dass Lizzy sehr glücklich sein wird. I am sure Lizzy will be very happy.
Ich bin mir sicher, dass er falsch liegt. I am positive that he is wrong.
Ich bin mir sicher, dass Bob die Prüfung bestehen wird. I am sure that Bob will pass the examination.
Ich bin mir sicher, dass Jim diese Geschichte erfunden hat. I am sure that Jim made up that story.
Ich bin mir der Tatsache bewusst. I am aware of the fact.
Ich kann nicht wie eine Katze miauen. Ich bin eine Maus! I cannot meow like a cat. I'm a mouse!
Ich bin zu dem Laden gegangen, der sehr nah war. I went to the store that was very nearby.
Ich bin über die Nachrichten beunruhigt. I am unsettled about the news.
Ich bin gegen den Krieg. I'm against the war.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !