Exemples d'utilisation de "ihre" en allemand avec la traduction "her"

<>
Ihre Antwort entspricht meiner Erwartung. Her answer corresponds to my expectation.
Klavier spielen ist ihre Lieblingsbeschäftigung. Playing the piano is her favorite pastime.
Ihre Stimme bebte vor Wut. Her voice was quivering with anger.
Der Arzt behandelte ihre Verletzung. The doctor treated her injury.
Ihre Intelligenz schüchterte ihn ein. He was cowed by her intelligence.
Sie hat Ihre Handtasche verloren. She lost her handbag.
Sie hat ihre Befugnisse überschritten. She has overstepped her authority.
Dieser Fakt beweist ihre Unschuld. This fact proves her innocence.
Tränen liefen ihre Wange hinab. Tears were rolling down her cheek.
Maria kämpft gegen ihre Freundin. Mary is fighting her friend.
Sie wollte ihre Grenzen austesten. She wanted to test her limits.
Ihre Schwester sieht jung aus. Her sister looks young.
Ihre Augen waren voller Tränen. Her eyes were full of tears.
Sie ging ihre Notizen durch She went over her notes
Ihre Hände sind nie still. Her hands are never still.
Ihre Mutter begleitet sie immer. Her mother always accompanies her.
Ihre Familie ist sehr groß. Her family is very large.
Sie hat ihre Hausaufgaben gemacht. She has done her homework.
Ihre Intelligenz machte ihn schüchtern. He was cowed by her intelligence.
Mary hat ihre Lesebrille verloren. Mary lost her reading glasses.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !