Exemples d'utilisation de "im Sprechchor rufen" en allemand

<>
Rufen Sie mich unbedingt an, sobald Sie dort ankommen. Don't fail to call me as soon as you arrive there.
Rufen Sie einen Krankenwagen. Call an ambulance.
Wir sollten lieber einen Arzt rufen. We had better call the doctor.
Lasst uns einen Arzt rufen. Let's send for the doctor.
Jetzt muss ich gehen, sie rufen gerade meinen Flug auf. Now I have to leave, they're calling for my flight.
Wir sollten die Polizei rufen. We should call the police.
Kannst du mir ein Taxi rufen? Can you call me a taxi?
Ich hörte jemanden auf der Straße meinen Namen rufen. I heard my name called by someone on the street.
Du solltest besser den Arzt rufen. You'd better call the doctor.
Ihr solltet besser den Arzt rufen. You'd better call the doctor.
Rufen Sie sofort bei der 110 an. Call 110 right now.
Wir rufen die Polizei. We are calling the police.
Bitte rufen Sie mich um neun Uhr vormittags an. Please call me at nine AM.
Wir mussten den Arzt nicht rufen. We didn't need to call the doctor.
Ich werde einen Polizisten rufen. I will call a policeman.
Rufen Sie mich im Büro an. Call me at the office.
In der Ferne höre ich einen Muezzin die Gläubigen zum Gebet rufen. In the distance I hear a muezzin calling the faithful to prayer.
Ich werde sofort einen Arzt rufen. I shall send for a doctor at once.
Wir müssen die Polizei rufen. We must phone the police.
Soll ich dir ein Taxi rufen? Would you like me to get you a cab?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !