Exemples d'utilisation de "im namen der russischen föderation" en allemand
Wir schrieben die Namen der Schüler unserer Klasse darunter.
Underneath we wrote the names of the students in our class.
Wir sollen die Namen der Studenten alphabetisch ordnen.
We ought to sort the students' names alphabetically.
Wann haben sie die Namen der Mitglieder registriert?
When did they register the names of the members?
Trage deinen Namen in der Liste ein und reiche sie an die nächste Person weiter.
Put down your name on the list and pass it on to the next person.
Vermerken Sie Ihren Namen auf der Liste und reichen Sie diese an die nächste Person weiter.
Put down your name on the list and pass it on to the next person.
Wir verbinden den Namen Darwin mit der Evolutionstheorie.
We associate the name of Darwin with the theory of evolution.
Wir verbinden den Namen Einstein mit der Relativität.
We associate the name of Einstein with the theory of relativity.
Esperanto ist nicht nur dem Namen, sondern auch der Struktur nach eine internationale Sprache.
Esperanto is not only nominally but also structurally an international language.
Ich habe dich vielleicht mit meinem anderen Freund verwechselt, der den gleichen Namen hat!
I may have mistaken you with my other friend who has the same name!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité