Exemples d'utilisation de "In" en anglais

<>
afficher
Not everybody succeeds in life. Nicht jeder hat Erfolg im Leben.
They are wanting in industry. Es mangelt ihnen an Industrie.
Carelessness often result in accidents. Sorglosigkeit führt oft zu Unfällen.
She's in the restroom. Sie ist auf der Toilette.
He is in poor health. Er ist bei schlechter Gesundheit.
She spoke in soft tones. Sie sprach mit sanfter Stimme.
War broke out in 1941. Der Krieg brach 1941 aus.
Get out or come in. Geh nach draußen oder komm herein.
Let in some fresh air. Lass etwas frische Luft herein!
You put far too much pepper in it. Du hast viel zuviel Pfeffer hinein getan.
Pack them in the box. Pack sie in die Kiste.
Nowadays nobody believes in ghosts. Heutzutage glaubt niemand an Geister.
She detests speaking in public. Sie hasst es, vor Publikum zu sprechen.
Must I answer in English? Muss ich auf Englisch antworten?
He persists in his opinion. Er bleibt bei seiner Meinung.
Don't write in ink. Schreib nicht mit Tinte.
War broke out in 1939. Der Krieg brach 1939 aus.
In my opinion, he is wrong. Meiner Meinung nach liegt er falsch.
I let in the cat. Ich ließ die Katze herein.
Put yourself in my position. Versetze dich in meine Lage.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger