Exemples d'utilisation de "in letzter zeit" en allemand avec la traduction "lately"
Shishir hat in letzter Zeit viele Sätze korrigiert.
Shishir has been correcting a lot of sentences lately.
In letzter Zeit habe ich Elisabeth überhaupt nicht gesehen.
I have not seen anything of Elizabeth lately.
Übrigens, hast du in letzter Zeit mal was von ihm gehört?
By the way, have you heard from him lately?
Die Anzahl von Studenten, die ins Ausland gehen, hat in letzter Zeit zugenommen.
The number of students going overseas has been increasing lately.
Die Anzahl von Studenten, die nach Übersee gehen, hat in letzter Zeit zugenommen.
The number of students going overseas has been increasing lately.
Da wir gerade von Herrn Tanaka sprechen, haben Sie ihn in letzter Zeit gesehen?
Talking of Mr Tanaka, have you seen him lately?
Diese Bankangestellten scheinen in letzter Zeit so höflich unverschämt. Ich frage mich, was dahinter steckt.
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
In letzter Zeit hatte ich so viel zu tun, dass ich nicht zum Lernen gekommen bin.
Lately, I have been busy so I have not studied at all.
In letzter Zeit versuche ich der Gesundheit wegen früh ins Bett zu gehen und früh aufzustehen.
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité