Exemples d'utilisation de "interessieren" en allemand avec la traduction "interest"

<>
Interessieren Sie sich für Blumen? Are you interested in flowers?
Mich interessieren diese Geschichten sehr. I am very interested in these stories.
Interessieren Sie sich für Politik? Are you interested in politics?
Für was interessieren Sie sich? What are you interested in?
Sie interessieren sich nicht für andere Sprachen. They are not interested in other languages.
Wir interessieren uns in erster Linie für die Qualität We are primarily interested in quality
In diesem Alter begann mich der Sinn des Lebens zu interessieren. At this age, the meaning of life began to interest me.
Die von ihnen durchgeführte Untersuchung zeigt, dass Amerikaner sich nicht für Japan interessieren. The research done by them shows that Americans are not interested in Japan.
Dieses Video wird alle diejenigen interessieren, die klassische Musik, insbesondere die mit Cello, mögen. This video will interest everyone who likes classical music, especially those who like the cello.
Ich interessiere mich für Fotografie. I have an interest in photography.
Ich interessiere mich für Fotografie. I have an interest in photography.
Interessieren Sie sich für Blumen? Are you interested in flowers?
Interessieren Sie sich für Politik? Are you interested in politics?
Für was interessieren Sie sich? What are you interested in?
Interessierst du dich wirklich dafür? Are you really interested in that?
Interessierst du dich für Musik? Are you interested in music?
Interessierst du dich für mich? Are you interested in me?
Interessierst du dich für Blumen? Are you interested in flowers?
Interessierst du dich für Politik? Are you interested in politics?
Interessiert er sich für mich? Is he interested in me?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !