Exemples d'utilisation de "jede" en allemand avec la traduction "every"

<>
afficher
Ich esse jede Woche Fisch. I eat fish every week.
Ich höre jede Nacht Radio. I listen to the radio every night.
Sie schreibt ihm jede Woche. She writes to him every week.
Eine Pille für jede Krankheit. A pill for every ill.
Der Bus fährt jede Viertelstunde. The bus leaves every fifteen minutes.
Jede Regel hat eine Ausnahme. There are exceptions to every rule.
Die Zeitschrift erscheint jede Woche. The magazine comes out every week.
Wir genossen jede Minute der Party. We enjoyed every minute of the party.
Ich werde euch jede Nacht anrufen. I'll call you every night.
Jede Hure war mal eine Jungfrau. Every Harlot was a Virgin once.
Er trinkt sich jede Nacht bewusstlos. He drinks himself unconscious every night.
Diese Sendung läuft jede zweite Woche. That program is broadcast every other week.
Ich werde dich jede Nacht anrufen. I'll call you every night.
Es kommt auf jede Kleinigkeit an Every little counts
Sie trinkt sich jede Nacht bewusstlos. She drinks herself unconscious every night.
Er wäscht das Fahrrad jede Woche. He washes the bike every week.
Bei einer Wahl zählt jede Stimme. Every vote counts in an election.
Er kommt jede fünf Tage her. He comes here every five days.
Jede Webseite hat eine eindeutige Adresse. Every website has a unique address.
Nicht jede unwahre Aussage ist eine Lüge. Not every untrue statement is a lie.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger