Exemples d'utilisation de "junger" en allemand
Ein junger Mann ist letzte Nacht in mein Haus eingebrochen.
A young man broke into my house last night.
Dieser junger Mann wird es in diesem Beruf weit bringen.
That young man is going to go far in this profession.
Er wurde von einer Gruppe junger Männer aus seiner Stellung hinausgekantet.
He was edged out of office by a group of younger men.
Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Schülerinnen und ein junger Mann.
There were two people in it, one of her girl students and a young man.
Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Studentinnen und eine junger Mann.
There were two people in it, one of her girl students and a young man.
Judo ist nicht nur gut für die Gesundheit junger Menschen, sondern auch sehr nützlich für ihre Persönlichkeitsbildung.
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
Als ein junger Mann habe ich die Republik verteidigt, ich werde sie in meinem hohen Alter nicht verlassen.
I defended the republic as a young man, I shall not desert it in my old age.
Es ist einfacher, eine neue Sprache zu lernen, wenn man jung ist.
It's easier to learn a new language when you are young.
Die Verbreitung der Nutzung des Internets hat eine neue Generation von jungen Leuten hervorgebracht.
The proliferation of Internet usage has given birth to a new generation of young people.
Er heiratete letztlich eine Italienerin, die zehn Jahre jünger war als er.
He eventually married an Italian woman ten years his junior.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité