Exemples d'utilisation de "kam herein" en allemand
Deine Turnschuhe sind schmutzig, zieh sie aus, bevor du hereinkommst.
Your sneakers are dirty; take them off before you come in.
Das Mädchen, welches gerade zur Tür hereinkommt, kommt immer zu spät.
The girl coming in at the door now is always late.
Drei Jungen kamen herein. Ich sprach mit dem Jungen, der mir der älteste zu sein schien.
Three boys came in. I spoke to the boy who seemed to be the oldest.
Er kam leise herein, um die Familie nicht aufzuwecken.
He came in quietly in order not to wake the family.
Sie kam leise herein, um nicht den Säugling aufzuwecken.
She came in quietly so she wouldn't wake up the baby.
Er kam nach Hause, nachdem er zehn Monate fort war.
He returned home after being away for ten months.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité