Exemples d'utilisation de "keines" en allemand

<>
Keines dieser Eier ist frisch. None of these eggs are fresh.
Ich kenne keines der beiden Mädchen. I don't know either girl.
Mir gefällt keines von den Bildern. I like neither of the pictures.
Keines dieser Büros hat eine Klimaanlage. None of these offices have air-conditioning.
Ich mag keines der beiden Bilder. I don't like either of the pictures.
Ich habe beide Bücher gelesen, aber keines von ihnen ist interessant. I have read both of these books, but neither of them is interesting.
Ich wollte etwas Salz, aber es war keines im Glas. I wanted some salt, but there was none in the jar.
Er ist kein einfacher Mann. He is no ordinary man.
Wir haben kein Brot mehr. We do not have any more bread.
Ich kenne keine von ihnen. I know none of them.
Das ist auch keine Orange. That is not an orange, either.
Ich mag auch keine Kekse. I like neither of the cakes.
Kein Mensch ist ohne Aber Nobody's perfect
Ich habe kein Geld dabei. I have no money on me.
Ich spreche überhaupt kein Französisch. I don't know any French.
Keiner der Bälle ist gelb. None of the balls are yellow.
Ich kenne keinen der beiden. I don't know either of them.
Er kennt keinen von uns. He knows neither of us.
Keiner weiß wo es ist. Nobody knows where it is.
Wir haben kein Geld übrig. We have no spare money.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !