Exemples d'utilisation de "neither" en anglais

<>
He neither wrote nor telephoned. Er hat weder geschrieben noch angerufen.
He knows neither of us. Er kennt keinen von uns.
I neither drink nor smoke. Weder trinke ich, noch rauche ich.
I know neither of them. Ich kenne keinen von ihnen.
I neither smoke nor drink. Weder rauche ich, noch trinke ich.
I like neither of the pictures. Mir gefällt keines von den Bildern.
She's neither rich nor famous. Sie ist weder reich noch berühmt.
I like neither of the cakes. Ich mag auch keine Kekse.
Neither Mary nor John can swim. Weder Mary noch John kann schwimmen.
Neither of those two students passed the test. Keiner der beiden Studenten hat das Examen bestanden.
It is neither good nor bad. Es ist weder gut noch schlecht.
"I don't like carrots." "Neither do I." "Ich mag keine Karotten." "Ich auch nicht."
He can neither read nor write. Er kann weder lesen noch schreiben.
I hope neither of them was injured in the crash. Ich hoffe, keiner von ihnen wurde bei dem Unfall verletzt.
I have neither time nor money. Ich habe weder Zeit noch Geld.
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I. Gewöhnlich trinkt meine Frau abends keinen Kaffee und ich auch nicht.
You have neither written, nor phoned. Du hast weder geschrieben, noch telefoniert.
I have read both of these books, but neither of them is interesting. Ich habe beide Bücher gelesen, aber keines von ihnen ist interessant.
I can speak neither French nor German. Ich spreche weder Französisch noch Deutsch.
He can speak neither English nor French. Er kann weder Englisch noch Französisch.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !