Exemples d'utilisation de "kleiner" en allemand avec la traduction "small"

<>
Bongos sind kleiner als Congas. Bongos are smaller than congas.
Sie ist kleiner als Tokyo. It is smaller than Tokyo.
Australien ist kleiner als Südamerika. Australia is smaller than South America.
Japan ist kleiner als Kanada. Japan is smaller than Canada.
Es ist ein kleiner Hund. It is a small dog.
Haben Sie das eine Nummer kleiner? Do you have that one size smaller?
Vor meinem Haus ist ein kleiner Garten. There is a small garden in front of my house.
Ein kleiner Fluss fließt entlang meines Hauses. A small stream runs by my house.
In unserem Garten ist ein kleiner Teich. There is a small pond in our garden.
Die Erde ist ein kleiner, aber schöner Planet. The Earth is a small but beautiful planet.
Ihr kleiner Protest entwickelte sich zu einer Massendemonstration. Their small protest triggered a mass demonstration.
Was für ein kleiner Fernseher! Funktioniert der wirklich? What a small television set! Does it really work?
Der menschliche Körper besteht aus Milliarden kleiner Zellen. The human body is composed of billions of small cells.
Unsere Welt ist nur ein kleiner Teil des Universums. Our world is only a small part of the universe.
Mit der Entwicklung des Überschalldüsenflugzeugs, wird die Welt immer kleiner. With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.
Die Bevölkerung von New York ist kleiner als die von Tokyo. The population of New York is smaller than that of Tokyo.
Ein kleiner Waldbrand kann sich leicht ausbreiten und schnell ein großer Flächenbrand werden. A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration.
Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen, ein riesiger Sprung für die Menschheit. That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen, aber ein riesiger Sprung für die Menschheit. That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Das Buch ist sehr klein. This book is very small.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !