Exemples d'utilisation de "lernte" en allemand

<>
Traductions: tous257 learn242 realize2 autres traductions13
Er lernte mehrere Dorfbewohner kennen. He got acquainted with some villagers.
Englisch lernte sie am Morgen. She studied English in the morning.
Er lernte durchschnittlich zehn Stunden am Tag. He studied ten hours a day on average.
Tom lernte weitere drei Jahre lang Französisch. Tom continued to study French for another three years.
Er lernte viel, um die Prüfung zu bestehen. He studied hard in order to pass the examination.
Ich lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen. I studied hard in order to pass the examination.
Ich lernte nach dem Abendessen zwei Stunden Englisch. I studied English for two hours after dinner.
Ich schlief ein, während ich an meinem Schreibtisch lernte. I fell asleep while studying at my desk.
Ich lernte nach dem Abendessen zwei Stunden lang Englisch. I studied English for two hours after dinner.
Gestern lernte ich einen der berühmtesten Schauspieler der Welt kennen. Yesterday I met one of the most popular actors in the world.
Er lernte Tag und Nacht um vielleicht Anwalt zu werden. He studied day and night so that he might become a lawyer.
Ich lernte einen Hund auf dem Weg nach Hause kennen. I met a dog on my way home.
Christoph Kolumbus lernte einmal Betty kennen, aber wurde NICHT ermordet. Christopher Columbus once met Betty, but did NOT get murdered.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !