Exemples d'utilisation de "möchten" en allemand

<>
Wir möchten jenen Berg besteigen. We are going to climb that mountain.
Möchten Sie noch etwas Tee? Will you have some more tea?
Möchten Sie nicht noch etwas Kaffee? Won't you have some more coffee?
Möchten Sie noch eine Tasse Kaffee? Won't you have another cup of coffee?
Möchten Sie noch eine Tasse Tee? Will you have another cup of tea?
Möchten Sie nicht lieber am Fenster sitzen? Wouldn't you rather sit by the window?
"Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?" "Nein, danke." "Shall I take a message?" "No, thank you."
Möchten Sie noch ein Stück Kuchen?“ „Ja, gerne!“ "Will you have another slice of pie?" "Yes, please."
Wir möchten Sie bitten, am Montag bei uns vorzusprechen Please call on us on Monday
Wir erwägen, Sie zu fragen, ob Sie nicht unserer Gesellschaft beitreten möchten. We were thinking of asking you to join our company.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !