Exemples d'utilisation de "meinem" en allemand

<>
Er handelte nach meinem Rat. He acts according to my advice.
Dein Problem ist meinem ähnlich. Your problem is similar to mine.
Dieses Haus gehört meinem Onkel. This house belongs to my uncle.
Dein Brief hat sich mit meinem überschnitten. Your letter crossed mine.
Ich übernachte bei meinem Onkel. I am staying with my uncle.
Sein Haus sieht neben meinem klein aus. His house seems small beside mine.
Ich liege auf meinem Bett. I lay on my bed.
Vor ein paar Tagen bin ich in der Stadt meinem Ex-Freund über den Weg gelaufen. I ran across an ex-boyfriend of mine in town the other day.
Ich bete in meinem Zimmer. I am praying in my room.
Ich denke mit meinem Kopf. I think with my head.
Ich vertraue meinem Arzt vollkommen. I have complete faith in my doctor.
Ich stelle meinem Vater Fragen. I am asking questions to my father.
Dieses Fahrrad gehört meinem Bruder. This bicycle belongs to my brother.
Dieses Velo gehört meinem Bruder. This bicycle belongs to my brother.
Diese CD gehört meinem Sohn. This CD belongs to my son.
Das ist von meinem Bruder. That belongs to my brother.
Finger weg von meinem Fahrrad! Keep your hands off my bicycle.
Ich stelle meinem Arzt Fragen. I ask questions to my doctor.
Ich telefonierte mit meinem Freund. I was calling my friend.
Dieses Hotel gehört meinem Schwager. This hotel belongs to my brother-in-law.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !