Exemples d'utilisation de "meinen" en allemand avec la traduction "my"

<>
Ich sehe mit meinen Augen. I see with my eyes.
Ich muss meinen Stift suchen. I need to search for my pen.
John hat meinen Rat ignoriert. John ignored my advice.
Er nahm meinen Vorschlag an. He accepted my idea.
Ich habe meinen Flug verpasst I missed my flight
Ich bürstete meinen Hut auf. I gave my hat a brush.
Ich sehe in meinen Briefkasten. I am checking my mailbox.
Ich habe meinen Pass verloren! I lost my passport!
Ich habe meinen Stift verloren. I have lost my pencil.
Ich spiele mit meinen Freunden. I'm playing with my friends
Ich musste meinen Plan aufgeben. I had to give up my plan.
Ich sehe in meinen Posteingang. I am checking my mailbox.
Kennt ihr meinen Bruder Masao? Do you know my brother Masao?
Ich übe mit meinen Freunden. I am training with my friends.
Ich habe meinen Reisepass verloren I lost my passport
Ich habe meinen Zug verpasst I missed my train
Der Doktor fühlte meinen Puls. The doctor felt my pulse.
Ich höre mit meinen Ohren. I hear with my ears.
Ich blase meinen Ballon auf. I am inflating my balloon.
Ich verdanke ihm meinen Erfolg. I owe my success to him.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !