Exemples d'utilisation de "mir ist heiß" en allemand

<>
Mir ist heiß I am hot
Mit mir ist nichts. Nothing is the matter with me.
Das Zimmer ist heiß. The room is hot.
Mir ist es egal, was aus mir wird. I don't care what will become of me.
Au, der Kaffee ist heiß! Ow, the coffee is very hot!
Mir ist egal, wen ich lerne kennen. It makes no difference who I meet.
Sizilien ist heiß im Sommer. Sicily is hot in summer.
Mir ist zur Zeit nicht nach Weggehen. I don't feel like going out these days.
Das Wetter in New York ist heiß und feucht im Sommer. New York weather is hot and humid in the summer.
Mir ist nicht nach Sushi essen. I don't feel like eating sushi.
Der Tee ist heiß. The tea is hot.
Mir ist es egal, was die anderen Leute darüber denken, wie ich mich anziehe. I don't care what people think about the way I dress.
Die Temperatur ist heiß geblieben in dieser Woche. The temperature has stayed hot this week.
Mir ist irgendwie schwindlig. I'm feeling kind of dizzy.
Gut! Der Kaffee ist heiß. Great! The coffee is hot.
Mir ist scheißegal, was "Indifferenz" bedeutet. I don't give a shit what "indifference" means.
Es ist heiß hier drinnen. It's hot in here.
Mir ist etwas Gutes eingefallen. I had a good idea.
Es ist heiß It's hot
Ich habe vor, zu gehen. Mir ist es egal, ob du es tust oder nicht. I plan to go. I don't care if you do or not.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !