Exemples d'utilisation de "muss" en allemand avec la traduction "need to"

<>
afficher
Der Rasen muss bewässert werden. The lawn needs to be watered.
Das Gesetz muss novelliert werden. The law needs to be amended.
Ich muss meinen Stift suchen. I need to search for my pen.
Ich muss mein Abo verlängern. I need to renew my subscription.
Ich muss einen Ausweg finden. I need to find a way out.
Dieser Stuhl muss repariert werden. This chair needs to be fixed.
Ich muss mit Tom reden. I need to talk with Tom.
Irgendjemand muss den Mülleimer hinausbringen. Someone needs to take the bin out.
Muss ich meine Ernährungsgewohnheiten ändern? Do I need to change my diet?
Dieses Hemd muss gewaschen werden. This shirt needs to be washed.
Meine Armbanduhr muss repariert werden. My watch needs to be repaired.
Ich muss mit dir sprechen. I need to have a talk with you.
Ich muss eine Krankenversicherung abschließen. I need to purchase health insurance.
Deine Seele muss gerettet werden. Your soul needs to be saved.
Dieser Satz muss überprüft werden. This sentence needs to be checked.
Ich muss mit dir reden. I need to talk to you.
Ich muss meine Beine ausstrecken. I need to stretch my legs.
Die Badewanne muss gesäubert werden. The bathtub needs to be cleaned.
Die Badewanne muss saubergemacht werden. The bathtub needs to be cleaned.
Das Bildungssystem muss flexibler sein. The education system needs to be more flexible.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger