Exemples d'utilisation de "nach" en allemand avec la traduction "to"

<>
afficher
Ich fliege morgen nach Hanoi. I'm flying to Hanoi tomorrow.
Wir sind nach Russland gegangen. We went to Russia.
Alle Wege führen nach Rom. All roads lead to Rome.
Morgen fahre ich nach Paris. Tomorrow I'm going to Paris.
Viele Wege führen nach Rom. Many ways lead to Rome.
Tom wollte nach Boston umziehen. Tom wanted to move to Boston.
Er ist nach Amerika gegangen. He went to America.
Willst du nach Deutschland gehen? Do you want to go to Germany?
Ich werde nach Hause gehen. I'm going to go home.
Er ist nach Japan zurückgekehrt. He went back to Japan.
Ich bin nach Paris gegangen. I went to Paris.
Ich kehrte zurück nach Japan. I returned to Japan.
Er brach nach Paris auf. He set off to Paris.
Sie reisen häufig nach Europa. They make frequent trips to Europe.
Kaoru ist nach Amerika gegangen. Kaoru has gone to America.
Wir sind nach Barcelona gefahren. We went to Barcelona.
Naoko kehrte nach Japan zurück. Naoko came back to Japan.
Naoko ist nach Japan zurückgekehrt. Naoko came back to Japan.
Sie begleitete ihn nach Japan. She accompanied him to Japan.
Dieser Bus fährt nach Minsk. This bus is going to Minsk.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger