Exemples d'utilisation de "nennst" en allemand

<>
Wie nennst du diesen Vogel? What do you call this bird?
Wie nennst du dieses Gemüse auf Englisch? What do you call this vegetable in English?
Und du nennst das hier ein Sitzungszimmer? And you call this a meeting room?
Mein Bruder interessiert sich für das, was du Pop-Musik nennst. My brother is interested in what you call pop music.
Du bist seltsam, ich habe dir noch überhaupt nicht geholfen und du nennst mich Genie. You're weird. I haven't helped you at all yet and you're calling me a "genius".
Dieses Metall wird Zink genannt. This metal is called zinc.
Sie hat ihn Charles genannt. She named him Charles.
Dieser Tee nennt sich grüner Tee. This tea is called green tea.
Die oben genannte Sendung wurde vorschriftsgemäß zugestellt. The above-mentioned mail item has been duly delivered.
Unsere Galaxie wird Milchstraße genannt. Our galaxy is called the Milky Way.
Mike nannte seinen Hund Spike. Mike named his dog Spike.
Ein Landstreicher, wenn er reich ist, nennt sich ein Tourist. The vagabond, when rich, is called a tourist.
Sie nannte ihren Bären Ted. She called her bear Ted.
Tom nannte seinen Hund Rex. Tom named his dog Rex.
Tom nannte Mary eine Verräterin. Tom called Mary a traitor.
Mick nannte das Baby Richard. Mick named the baby Richard.
Tom nannte Mary eine Lügnerin. Tom called Mary a liar.
Ich nannte das Kätzchen Tama. I named the kitten Tama.
Tom nannte Mary einen Feigling. Tom called Mary a coward.
Wir nannten den Hund White. We named the dog White.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !