Exemples d'utilisation de "niemals" en allemand

<>
afficher
Eine Sprache reicht niemals aus. One language is never enough.
Niemals werde ich sie wiedersehen. Never will I see her again.
Die Italiener trinken niemals Kaffee. The Italians never drink coffee.
Drücken Sie niemals diesen Knopf. Never press this button.
Ich habe dich niemals geliebt. I have never loved you.
Du wirst niemals allein sein. You'll never be alone.
Es ist niemals zu spät. It's never too late.
Ich mache niemals einen Ausgleichssport. I never do any exercise.
Wir können die Vergangenheit niemals loswerden. We can never get rid of the past.
Ach, hätte ich doch niemals geheiratet. Oh that I had never married.
Ich will ihn niemals wieder sehen. I will never see him again.
Ich schneide meine Nägel niemals nachts. I never cut my nails at night.
Tom sagt, dass er niemals träumt. Tom says that he never dreams.
Ich war noch niemals in Paris. I have never been to Paris.
Ich werde das niemals jemandem erzählen. I'll never tell this to anyone.
Einige sagen, er hätte niemals existiert. Some say he never existed.
Ich werde niemals deine Güte vergessen. I shall never forget your kindness.
Ich bin niemals in Amerika gewesen. I have never been to America.
Ich habe niemals einen Gesellschaftsvertrag unterschrieben. I have never signed a social contract.
Leider wird er niemals seine Schuld eingestehen. I'm afraid he will never admit his guilt.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger