Exemples d'utilisation de "pünktlich" en allemand avec la traduction "on time"

<>
afficher
Fährt der Zug pünktlich ab? Will the train leave on time?
Nur wenige Leute waren pünktlich. Only a few people showed up on time.
Das Flugzeug ist pünktlich angekommen. The plane arrived on time.
Das Flugzeug ist pünktlich abgeflogen. The airplane took off on time.
Das Flugzeug kam pünktlich an. The plane arrived on time.
Jeder kam pünktlich zum Unterricht. Everybody came to the class on time.
Der Zug ist immer pünktlich. The train is always on time.
Unser Englischlehrer ist immer pünktlich. Our English teacher is always on time.
Der Zug kam pünktlich an. The train arrived on time.
Tom ist sicher, pünktlich zu kommen. Tom is certain to come on time.
Ich rannte, um pünktlich zu sein. To be on time, I ran.
Tom zahlt immer pünktlich die Miete. Tom always pays his rent on time.
Glaubst du, dass wir pünktlich ankommen? Do you think we will get there on time?
Der Bus kommt nicht immer pünktlich. The bus doesn't always come on time.
Der Zug hat pünktlich den Bahnhof verlassen. The train left the station on time.
Ich bin gerannt, um pünktlich zu sein. To be on time, I ran.
Ich bezweifle, dass er pünktlich kommen wird. I doubt if he will come on time.
Trotz des dichten Verkehrs kamen wir pünktlich an. In spite of the heavy traffic, we arrived on time.
In Zukunft hast du pünktlich hier zu sein. In the future, you have to get here on time.
Ich erkundigte mich, ob das Flugzeug pünktlich ankäme. I inquired whether the plane would arrive on time.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger