Exemples d'utilisation de "richtig" en allemand avec la traduction "really"

<>
Dieses Handy ist richtig teuer. This cell phone is really expensive.
Ich mag ihn nicht so richtig. I don't really like him.
Schluck Tinte und werd richtig blau. Drink wet cement and get really stoned.
Ich mag sie nicht so richtig. I don't really like her.
Ich habe das Zusammensein mit dir richtig genossen. I really enjoyed your company.
Als ich mein Versprechen vergaß, wurde er richtig ärgerlich. When I forgot my promise, he got really angry.
Er ist richtig süß, also arbeite ich gern mit ihm. He's really cute, and so I like working with him.
Wann hast du dich in der letzten Zeit richtig ausweinen können? When was the last time you had a really good cry?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !