Exemples d'utilisation de "richtig" en allemand avec la traduction "right"

<>
afficher
Tu das, was richtig ist! Do what's right!
Mit meinem Instinkt lag ich richtig. My instinct was right.
Tue immer das, was richtig ist. Always do what is right.
Alles, was er sagte, war richtig. Everything he said was right.
Mit meinem Bauchgefühl lag ich richtig. My instinct was right.
Nein, nein! Das ist nicht richtig. No, no! That's not right.
Tue das, was du für richtig hältst. Do what you believe is right.
Ich denke, dass sein Verhalten richtig war. I think the actions he took were right.
Man muss immer tun, was richtig ist. You must always do what is right.
Tust du, was du für richtig hältst? Are you doing what you think is right?
In den meisten Fällen sind seine Antworten richtig. In most cases, his answers are right.
Sie traten für das ein, was richtig war. They stood up for what was right.
Er trat für das ein, was richtig war. He stood up for what was right.
Sie trat für das ein, was richtig war. She stood up for what was right.
Es ist mitunter schwierig "richtig" und "falsch" auseinanderzuhalten. It is sometimes hard to tell right from wrong.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen richtig und falsch. Tom doesn't know the difference between right and wrong.
Wenn wir das tun, lasst es uns richtig tun. If we're going to do this, let's do it right.
Manchmal ist es schwer "richtig" und "falsch" zu unterscheiden. It is sometimes hard to tell right from wrong.
Wähle das, was richtig ist, nicht das, was leicht ist! Choose what is right, not what is easy.
Es ist nicht richtig, Leute hinter ihrem Rücken zu kritisieren. It is not right to criticize people behind their backs.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger