Exemples d'utilisation de "rotes" en allemand avec la traduction "red"

<>
Traductions: tous130 red130
Sie trug ein rotes Kleid. She wore a red dress.
Du fährst ein rotes Licht You ran a red light.
Ich habe ein rotes Fahrrad. I have a red bike.
Mary ist kein rotes Fleisch. Mary doesn't eat red meat.
Sie hat rotes Haar und Sommersprossen. She has red hair and freckles.
Ich habe ein rotes Auto gekauft. I bought a red sports car.
Ich habe ein rotes Tagebuch gekauft. I bought a red diary.
Ich habe ein neues rotes Auto. I have a new red car.
Tom hat dort etwas Rotes gesehen. Tom saw something red there.
Ich esse normalerweise kein rotes Fleisch. I don't usually eat red meat.
Ich sehe ein rotes Auto vor mir. I see a red car ahead.
Es ist ein rotes Tuch für ihn It's a red rag to him
Ich habe mir ein rotes Tagebuch angeschafft. I bought a red diary.
Ich habe gestern ein rotes Auto gekauft. Yesterday, I bought a red car.
Ein rotes Licht wird oft als Warnsignal verwendet. A red light is often used as a danger signal.
"Brauchst du ein T-Shirt?" "Ja, ein rotes." "Do you need a T-shirt?" "Yes, a red one."
"Möchtest du ein T-Shirt?" "Ja, ich möchte eine rotes." "Do you want a T-shirt?" "Yes, I want a red one."
Ich sah ein rotes und ein weißes Auto. Das rote sah schöner aus als das weiße. I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.
Pepperberg kann Alex zwei Sachen zeigen (zum Beispiel ein grünes und ein rotes Karo) und fragt: "Was ist der Unterschied?" Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"
Trickreicher Jäger, der er war, setzte Christoph Columbus einmal ein rotes Käppchen auf und ging in den Wald. Und wirklich lockte er so den großen bösen Wolf an, ergriff ihn und schleifte das kreischende Tier mit sich zu seinem Schiff. A wily hunter, Christopher Columbus once donned a red riding hood and went into the forest. Without a doubt, he attracted the Big Bad Wolf, grabbed him, and dragged the screaming wolf back to his ship.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !