Exemples d'utilisation de "schlief" en allemand

<>
afficher
Ein Fahrer schlief im Auto. A driver was sleeping in the car.
Ich schlief neun Stunden lang. I slept for nine hours.
Er schlief bei offenem Fenster. He slept with the window open.
Als Markus ankam, schlief ich. When Marcus arrived, I was sleeping.
Er schlief tief und fest. He slept soundly.
Ich schlief bei ausgeschaltetem Licht. I slept with the light off.
Ich schlief wie ein Murmeltier I slept like a top
Sie schlief ihren Kater aus. She slept off her hangover.
Er schnarchte laut, während er schlief. He was snoring loudly while he slept.
Er arbeitete nachts und schlief tagsüber. He worked at night and slept in the daytime.
Die Katze schlief auf dem Tisch. The cat slept on the table.
Eine Perserkatze schlief unter dem Tisch. A Persian cat was sleeping under the table.
Aber er schlief wie ein Baby. But he slept like a baby.
Das Baby schlief in der Wiege. The baby was sleeping in the cradle.
Der Hund schlief auf der Matte. The dog was sleeping on the mat.
Ein Betrunkener schlief auf der Bank ausgestreckt. A drunken man was sleeping on the bench.
Das Kind schlief auf dem Schoß seiner Mutter. The child slept on its mother's lap.
Er schlief nicht, als ich nach Hause kam. He wasn't sleeping when I came home.
Aber er schlief so fest wie ein Baby. But he slept like a baby.
Als er so müde war, schlief er schnell ein. He was so tired that he fell right to sleep.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger