Exemples d'utilisation de "sehen" en allemand avec la traduction "look"

<>
afficher
Sie sehen sehr müde aus. You look very tired.
Darf ich euer Ticket sehen? May I have a look at your ticket?
Deine Kinder sehen gesund aus. Your children look healthy.
Sehen wir uns das mal an. Let's have a look.
Sie sehen heute sehr schön aus. You look very beautiful today.
All diese Blumen sehen gleich aus. All those flowers look alike.
Die Zwillinge sehen vollkommen gleich aus. The twins look exactly alike.
Deine Haare sehen wirklich unordentlich aus. Your hair really does look untidy.
Diese Äpfel sehen sehr frisch aus. These apples look very fresh.
Alle Schüler sehen zu ihm auf. All the students look up to him.
Ich würde gerne deine Briefmarkensammlung sehen. I would like to have a look at your collection of stamps.
Ich erwarte, Sie nächsten Sonntag zu sehen. I am looking forward to seeing you next Sunday.
Er freut sich darauf, dich zu sehen. He is looking forward to seeing you.
Ich genieße es schon, ihn zu sehen. I'm looking forward to seeing him.
Ich schaute nach, konnte aber nichts sehen. I looked but saw nothing.
Für mich sehen sie alle gleich aus. They look alike to me.
Wir freuen uns darauf, Sie zu sehen We are looking forward to seeing you
Wir freuen uns darauf, dich zu sehen We're looking forward to seeing you
Tom und Mary sehen gut zusammen aus. Tom and Mary look good together.
Sie konnte ihm nicht ins Gesicht sehen. She couldn't look him in the face.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger