Exemples d'utilisation de "sich erklären" en allemand avec la traduction "explain oneself"

<>
Traductions: tous33 explain oneself26 declare7
afficher
Er hat es detailliert erklärt. He explained it in detail.
Er erklärte mir die Regel. He explained the rule to me.
Ich erklärte ihr die Regeln. I explained the rules to her.
Er hat mir die Angelegenheit erklärt. He explained the matter to me.
Das ist am Ende einigermaßen erklärt. That is somewhat explained at the end.
Ich habe ihr die Regeln erklärt. I explained the rules to her.
Sie hat mir die Angelegenheit erklärt. She explained the matter to me.
Ich habe ihnen die Spielregeln erklärt. I explained the rules of the game to them.
Er hat es im Detail erklärt. He explained it in detail.
Er erklärte, wie man Feuer macht. He explained how to make a fire.
Er erklärte das Hauptziel des Planes. He explained the main purpose of the plan.
Sie erklärte die Regeln im Einzelnen. She explained the rules in detail.
Er erklärte, warum das Experiment fehlschlug. He explained why the experiment failed.
Er hat erklärt, wie man Feuer macht. He explained how to make a fire.
Sie hat ihre Idee mit Bildern erklärt. She explained her idea by means of pictures.
Ich kapierte, was der Lehrer da erklärte. I caught on to what the teacher was explaining.
Er erklärte die wörtliche Bedeutung des Satzes. He explained the literal meaning of the phrase.
Sie erklärte den Grund für ihre Verspätung. She explained the reason why she was late.
Der Lehrer erklärte seine Theorie anhand von Bildern. The teacher explained his theory using pictures.
Sie erklärte mir, wie man einen Kuchen macht. She explained to me how to make a cake.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger