Exemples d'utilisation de "sich erwarten" en allemand avec la traduction "expect"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous122 expect118 await3 anticipate1

afficher

Ich erwarte, dass er kommt. I expect him to come.

Ich erwarte heute einen Kunden. I'm expecting a customer today.

Ich erwarte ihn jeden Moment. I expect him to come at any moment.

Ich erwarte viel von ihm. I expect much of him.

Ich erwarte nichts von dir. I don't expect anything from you.

Wir erwarten viel von ihm. We expect much of him.

Sie können mich morgen erwarten. You can expect me tomorrow.

Du kannst mich morgen erwarten. You can expect me tomorrow.

Wir erwarten Besuch heute Abend. We are expecting company this evening.

Erwarte nicht zu viel von ihm. Don't expect too much of him.

Ich erwarte nächstes Jahr ein Kind! I'm expecting a baby in the new year!

Ich erwarte einen Brief von ihr. I'm expecting a letter from her.

Ich erwarte, dass er mir hilft. I expect him to help me.

Wir erwarten die Veröffentlichung seines Buches. We are expecting the issue of his book.

Wir sehen das, was wir erwarten. We see what we expect to see.

Du erwartest zu viel von ihr. You are expecting too much of her.

Ich hatte erwartet, dass er käme. I expected that he would come.

Diese Frage habe ich nicht erwartet. I didn't expect this question.

Ich habe Sie gestern Abend erwartet. I was expecting you last night.

Ich habe dich gestern Abend erwartet. I was expecting you last night.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger