Exemples d'utilisation de "sicht von vorne" en allemand

<>
Genau genommen unterscheidet sich seine Sicht etwas von meiner. Strictly speaking, his view differs somewhat from mine.
Laß uns dieses Problem von einer anderen Sicht angehen. Let's approach this problem from a different aspect.
Das hängt von Ihrer Entscheidung ab. It rests on your decision.
Das Flugzeug startete und war schon bald außer Sicht. The plane took off and was soon out of sight.
Polyphem, Sohn des Neptun, hatte vorne nur ein Auge. Polyphemus, son of Neptune, had only one eye in the front.
Die Brille, die Julian trägt, ist rund, wie die von John Lennon. Julian wears round glasses like John Lennon's.
Der See Biwa kam in Sicht. Lake Biwa came in sight.
Im Bus sitze ich immer ganz vorne. When in a bus, I always sit at the front.
Tom arbeitet jeden Tag von früh morgens bis spät abends. Tom works from early in the morning until late at night every day.
Das Schiff kam allmählich in Sicht. The ship gradually came in sight.
Ich mag vorne im Bus sitzen. I like to sit in the front of the bus.
Die Stadt wurde von Schnee bedeckt. The city was blanketed with snow.
Tom, der zehn Worte zurücklag, hatte keine gute Sicht aufs Wort. Mary, die näher dran war, beschrieb es ihm. Tom, back ten words, couldn't see very well this one. Mary, who stood closer, described it to him.
Biegen Sie da vorne rechts ab. Turn right there.
Ich kenne keine von ihnen. I know none of them.
Wir müssen das Problem aus globaler Sicht sehen. We must look at the problem from a global point of view.
Wir saßen vorne. We sat in the front.
Hast du von Toms Unfall gehört? Did you hear about Tom's accident?
Das Flugzeug kam in den Wolken außer Sicht. The plane was lost sight of in the clouds.
Schau mal — die Frau da vorne! Look at the woman over there!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !