Exemples d'utilisation de "spiele" en allemand
Traductions:
tous622
play433
game109
playing43
match13
act9
gamble1
trifle1
perform1
autres traductions12
Spanien ist 1992 Veranstalter der olympischen Spiele.
Spain is the host country for the Olympics in 1992.
Ich spiele gerne Freiluftsportarten wie Baseball, Tennis und Fußball.
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
Es ist den Angestellten untersagt, sich die Olympischen Spiele anzusehen.
Employees are prohibited from watching the Olympics.
Er gehört zu den britischen Hoffnungsträgern für die Olympischen Spiele in London.
He is one of the British hopefuls for the London Olympics.
Die Olympischen Spiele an einem Ort mit hoher Luftverschmutzung abzuhalten ist ein großes Risiko für die Athleten.
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.
Die Olympischen Spiele als Zweiter beenden ergibt Silber. Als Zweiter die Politk beenden führt dich in die Vergessenheit.
Finishing second in the Olympics gets you silver. Finishing second in politics gets you oblivion.
Nachdem der Zweite Weltkrieg beendet war und die Olympischen Spiele 1948 in London wieder aufgenommen wurden, wurden die Länder, die den Krieg verloren hatten, Deutschland und Japan, nicht eingeladen.
World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité