Exemples d'utilisation de "stecken" en allemand avec la traduction "put"

<>
Wir können keinen jungen Knaben ins Gefängnis stecken. We can't put a young boy in prison.
Könntest du sie alle in eine große Tasche stecken? Could you put all of them in a large bag?
Er wurde ins Gefängnis gesteckt. He was put in prison.
Sie wurden ins Gefängnis gesteckt. They were put in prison.
Ich habe es ins Schubfach gesteckt. I put it in the drawer.
Er steckte den Schlüssel ins Schloss. He put the key in the lock.
Ich habe es in die Schublade gesteckt. I put it in the drawer.
Smith wurde verhaftet und ins Gefängnis gesteckt. Smith was arrested and put in jail.
Er steckte seine Hände in die Taschen. He put his hands in his pockets.
Sie steckte den Schlüssel in ihre Tasche. She put the key in her pocket.
Sie steckte ihren Kopf aus dem Fenster. She put her head out of the window.
Ich stecke alle meine Sachen in einen Plastiksack. I put all my belongings in a plastic bag.
Seither hat er seine ganze Seele in sein Werk gesteckt. Since then he had put his whole soul into his work.
Nun stecke ich diese Karte in den Hut. Siehst du? Now, I put this card into the hat. See?
So steckte der kleine Junge seine Hände in seine Taschen. So the little boy put his hands in his pockets.
Weil er das Buch geschrieben hatte, wurde er ins Gefängnis gesteckt. He was put in jail for writing the book.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !