Exemples d'utilisation de "vergeblich" en allemand

<>
Traductions: tous14 in vain10 autres traductions4
Seine Bemühungen waren alle vergeblich. All his endeavors ended in failure.
Ich versuchte es zu bekommen, aber vergeblich. I tried to get it, but to no purpose.
Er versuchte mehrmals das Rauchen aufzugeben, aber vergeblich. He tried to give up smoking several times, but failed.
Er versuchte, seine Frau glücklich zu machen, aber vergeblich. He tried to make his wife happy, but couldn't.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !