Exemples d'utilisation de "waren da" en allemand

<>
Ich werde morgen da sein. I'll be there tomorrow.
Ich wünschte, du wärst da gewesen. I wish you had been there.
Ich wünschte, Sie wären da gewesen. I wish you had been there.
Ich wünschte, ihr wäret da gewesen. I wish you had been there.
Bald wirst du wieder da sein. You will be there again soon
Wie viel von euch sind da? How many of you are there?
Ich wünschte, Sie wären da gewesen. I wish you had been there.
Ich wünschte, ihr wäret da gewesen. I wish you had been there.
Ich wünschte, du wärst da gewesen. I wish you had been there.
Er hat gemerkt, dass ich da bin. He noticed I was there.
Vierzig Leute waren da. Forty people were present.
Alle Schüler waren da. All of the students were present.
Da waren mehr als fünfzig Mädchen auf der Party. There were more than fifty girls at the party.
Waren Sie das gestern Abend im Fernsehen? Was that you on TV last night?
Die Vögel waren hungrig. The birds were hungry.
Meine Schulnoten waren durchschnittlich. My school grades were average.
Der Junge achtete darauf, daß seine Bleistifte gespitzt waren. The boy liked to keep his pencils sharp.
Im Bus waren fünfzig Fahrgäste. There were fifty passengers in the bus.
A propos Schweiz, waren Sie je im Winter dort? Speaking of Switzerland, have you ever been there in the winter?
Es waren ein paar Schüler im Klassenzimmer. There were some students in the classroom.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !