Exemples d'utilisation de "weiter arbeiten" en allemand

<>
Ich war zu müde zum Weiterarbeiten. I was too tired to go on working.
Er schluckte seinen Ärger hinunter und arbeitete weiter. He swallowed his anger and went on working.
Sie war zu müde, um weiter zu arbeiten. She was too tired to go on working.
Obwohl es sehr spät war, arbeitete er weiter. Though it was very late, he went on working.
Obwohl er erschöpft war, musste er weiter arbeiten. Although he was exhausted, he had to keep working.
An Montagnachmittagen braucht Tom gewöhnlich nicht zu arbeiten. Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.
Sie sangen weiter bis eine Rettungsmannschaft kam. They kept singing until a rescue team came.
Must du am Sonntag arbeiten? Need you work on Sunday?
Mache weiter so. Keep up the good work.
Ein Mensch muss arbeiten. A man must work.
Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden. If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.
Sie arbeiten zu viel. You work too much.
Er las das Buch weiter. He continued reading the book.
Es ist zu heiß zum Arbeiten. It is too hot to work.
Sie wohnt zwei Türen weiter. She lives two doors down.
Ich muss hart arbeiten, um die verlorene Zeit aufzuholen. I must work hard to make up for lost time.
Sie macht weiter. She is getting on.
Man muss hart arbeiten und Glück haben, um Wohlstand zu erlangen. It takes luck and hard work to achieve wealth.
Ich werde also Sudoku spielen, anstatt dich weiter zu stören. I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.
Ich würde gern in der Cafeteria arbeiten. I'd like to work at the cafeteria.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !