Exemples d'utilisation de "went on working" en anglais

<>
She went on working. Sie hat weitergearbeitet.
Though it was very late, he went on working. Obwohl es sehr spät war, arbeitete er weiter.
He swallowed his anger and went on working. Er schluckte seinen Ärger hinunter und arbeitete weiter.
Please keep on working even when I'm not here. Bitte arbeitet weiter, auch wenn ich nicht hier bin.
He went on a voyage to America. Er machte eine Reise nach Amerika.
Though she was tired, she kept on working. Obwohl sie müde war, arbeitete sie weiter.
He went on reading the book as if nothing had happened. Er las weiter in seinem Buch, als ob nichts geschehen wäre.
Though he was tired, he kept on working. Obwohl er müde war, arbeitete er weiter.
"So this," she went on, "is where the receipts are kept." "Also dies ist," sie ging weiter, "wo die Belege aufbewahrt werden."
She kept on working. Sie arbeitete weiter.
I pulled her by the sleeve, but she went on talking unconcernedly. Ich zog sie am Ärmel, doch sie plauderte ganz unbekümmert weiter.
I was too tired to go on working. Ich war zu müde zum Weiterarbeiten.
She went on a picnic. Sie ist zu einem Picknick gegangen.
He carried on working from morning till night. Er arbeitete ununterbrochen von morgens bis abends.
I went on with my reading. Ich machte mit meinem Lesen weiter.
Tired out, I carried on working. Obwohl ich erschöpft war, arbeitete ich weiter.
He went on a walk. Er ist spazieren gegangen.
She was too tired to go on working. Sie war zu müde, um weiter zu arbeiten.
They went on arguing for hours. Sie fuhren noch stundenlang fort, sich zu streiten.
We went on our vacation then. Wir sind damals in die Ferien gefahren.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !