Exemples d'utilisation de "wenige" en allemand

<>
afficher
In meinem Haus gibt es wenige Möbel. There is little furniture in my house.
Wenige Leute haben zwei Autos. Few people have two cars.
Er hat uns nicht gerade wenige Probleme bereitet. He has given us not a little trouble.
Nur wenige Leute waren pünktlich. Only a few people showed up on time.
Auch wenn Amerika ein entwickeltes Land ist, findet man dort nicht wenige sehr arme Menschen. Even though America is a developed country, it still has some very poor people.
Das wenige Geld, das ich hatte, wurde gestohlen. What little money I had was stolen.
Ich habe wenige englische Bücher. I have few English books.
Es gibt, wenn überhaupt, nur wenige Fehler. There are only a few mistakes, or perhaps none at all.
Er nahm mir das wenige Geld, das ich hatte. He took away what little money I had.
Nur wenige Studenten kannten seinen Namen. Few students knew his name.
Es gibt nicht wenige Menschen, die so denken. Not a few people had that thought.
Ich gab ihm das wenige Geld, das ich hatte. I gave him what little money I had.
Nur wenige Wissenschaftler verstehen die Relativitätstheorie. Few scientists understand the theory of relativity.
Nicht wenige Häuser wurden durch den Taifun zerstört. Not a few houses were destroyed in the typhoon.
Ich gab ihm die wenige Information, die ich hatte. I gave him what little information I had.
Nur wenige wissen von dem Plan. Few people know about the plan.
Schließe einige wenige Freundschaften und halte dich an diese. Make a few good friends and stick to them.
Das wenige Geld, das er verdiente, gab er für Bücher aus. What little money he earned he spent on books.
Nur wenige Schüler kannten seinen Namen. Few students knew his name.
Die Post ist nur wenige Minuten Fußweg von hier entfernt. The post office is a few minutes' walk from here.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger