Exemples d'utilisation de "wie" en allemand

<>
afficher
Wie kann es bewerkstelligt werden? How can it be done?
Friss nicht wie ein Schwein! Don't eat like a pig.
Wie sie absolut benötigt werden As may be strictly required
Wie sehen Sie denn aus What an object you're
Wie bitte? Hunderttausende Yen plus Verlobungsgeschenke? Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?
Wie lang ist die Brücke? How long is the bridge?
Mir gefällt, wie er arbeitet I like the way he works
Wie sie normalerweise erforderlich sind As are normally necessary
Wie nennen Sie Ihre Freunde? What do your friends call you?
Wie wird das Wort betont? How is the word accented?
Wir iahen wie die Esel. We are braying like donkeys.
Wie Sie vielleicht gehört haben As you may have heard
Wie hoch ist Ihr Honorar? What are your fees?
Wie viel kostet eine Eintrittskarte? How much is the entrance fee?
Dieses Auto ist wie neu. This car is like new.
Maler wie Picasso sind selten. Painters such as Picasso are rare.
Wie war gestern das Wetter? What was the weather yesterday?
Wie viele Stifte hast du? How many pens do you have?
Er schwieg wie ein Stein. He remained silent like a stone.
Dichter wie Milton sind selten. Such poets as Milton are rare.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger