Exemples d'utilisation de "wohnte" en allemand

<>
Traductions: tous202 live198 dwell3 autres traductions1
Er wohnte allein im Wald. He lived alone in the forest.
Er wohnte im Zentrum von London. He lived in the center of London.
Er wohnte während seiner Studentenzeit in Kyoto. He lived in Kyoto in his college days.
Die Polizei ermittelte, wo der Täter wohnte. The police found out where the criminal lived.
Das ist das Haus, wo sie früher wohnte. This is the house where she used to live.
In diesem Haus wohnte der Dichter als Kind. This is the house where that poet lived when he was a child.
Tom wohnte in einem interessanten Teil von Boston. Tom lived in an interesting part of Boston.
Dies ist das Haus, in dem er wohnte. This is the house in which he lived.
Der Farmer, der in der Nähe wohnte, kam, um Nachforschungen anzustellen. The farmer that lived nearby came to investigate.
Ich wohne schon lange hier. I have lived here a long time.
Ich weiß, wo Sie wohnen. I know where you dwell.
Ich wohne seit 1990 hier. I have lived here since 1990.
Niemand wohnt in diesem Haus. No one dwells in this house.
Ich wohne zurzeit in Kunming. I'm living in Kunming at the moment.
In diesem Haus wohnt niemand. No one dwells in this house.
In diesem Haus wohne ich. This is the house I live in.
Wissen Sie, wo ich wohne? Do you know where I live?
Ich wohne in der Nähe. I live near here.
Ich wohne gleich da drüben. I live just over there.
Ich wohne auf dem Land. I live in the country.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !