Exemples d'utilisation de "wollen" en allemand avec la traduction "like to"
Bitte rufen Sie mich an, sobald Sie entschieden haben, was Sie machen wollen.
Please call me when you have decided what you would like to do.
Willst du an diesem riskanten Experiment teilnehmen?
Would you like to take part in this risky experiment?
Tom fragte Mary, ob sie gerne einkaufen gehen wolle.
Tom asked Mary whether she'd like to go shopping.
Tom fragte Mary, ob sie gerne shoppen gehen wolle.
Tom asked Mary whether she'd like to go shopping.
Tom will den Grund wissen, warum Maria nicht hier ist.
Tom would like to know the reason why Mary isn't here.
Tom dachte sich, dass Mary die Neuigkeiten gerne erfahren wollte.
Tom figured that Mary would like to know the news.
Tom dachte sich, dass Mary die Neuigkeiten gerne erfahren wollte.
Tom figured that Mary would like to know the news.
In England fragte uns der Kellner: Wie viel Bier wollen Sie, ein halbes Pint oder ein Pint? Ratlos, wie viel das sein könnte, baten wir ihn, uns die Gläser zu zeigen.
In England the waiter asked us, "How much beer would you like, a half pint or a pint?" Having no idea how much that would be, we asked him to show us the glasses.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité